---
title: "Lettera per lettera"
subtitle: "Un alfabeto per un anno di Artifacts, e delle novità"
author: "Lorenzo Ancona"
date: 2024-09-03
language: it
words: 1469
canonical: https://artifactstech.substack.com/p/lettera-per-lettera
license: CC BY 4.0
cite_as: "Lettera per lettera by Lorenzo Ancona, Artifacts, 2024-09-03. https://artifactstech.substack.com/p/lettera-per-lettera (CC BY 4.0)"
---
# Lettera per lettera

<strong>Questa che leggi è una ultima Artifacts.</strong>

O meglio, è l’ultima Artifacts <strong>in italiano</strong> e - come in realtà da un po’ - <strong>settimanale.</strong>

Dalla prossima settimana, Artifacts uscirà <em>tendenzialmente</em> <strong>una volta ogni due settimane.</strong> <em>Tendenzialmente</em> perché so che a volte romperò questa regola e uscirà anche nei martedì NO.

E, poi, sarà <strong>in inglese.</strong> Che sì, lo so, “che noia”, ma se proprio non lo tolleri ci sarà comunque <strong>sempre un link ad una versione tradotta in italiano.</strong>

Sulla <strong>cadenza</strong>, la scelta nasce da due fattori:

1.  Ho iniziato Artifacts da studente e ora - per fortuna o sfortuna - lavoro, quindi <strong>il weekend ammetto avere un significato diverso</strong> e credo sia sano voler rallentare un po’;

2.  <strong>Con un caro amico stiamo lavorando ad un’idea tangenziale ad Artifacts,</strong> che prenderà vita nei prossimi mesi, ma richiede un po’ di tempo.

Sulla <strong>lingua</strong>, l’idea è di provare a espandere la community di Artifacts e, di riflesso, provare a renderla ancora più interessante con qualche ospite in più o simili. <strong>Una sfida, sì, ma può valerne la pena.</strong>

------------------------------------------------------------------------

Allora, dato che questa Artifacts è un po’ di transizione e marca il primo compleanno dal lancio, guardiamo un po’ indietro, all’anno passato.

<strong>Che è sempre utile per prepararsi a quello che verrà.</strong>

E lo facciamo con un <strong>alfabeto</strong>, del quale ogni lettera rappresenta un tema o qualcosa di simbolico delle Artifacts dello scorso anno.

<a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p73V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5536303f-41f9-47d7-971d-49bf03b7fa57_1024x1024.webp"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p73V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5536303f-41f9-47d7-971d-49bf03b7fa57_1024x1024.webp" alt=""></a>

direi ovvio, fatta con Flux.

<strong>Un po’ un amarcord</strong>, magari bello per chi è a bordo da settembre 2023 o anche utile per chi è arrivato nel corso dei mesi. <strong>Siamo quasi 700</strong>, wow.

E, tra l’altro, <strong>se magari conosci qualcuno da introdurre ad Artifacts</strong>, questa è una bella edizione di recap. <strong>Basta inoltrare la mail :)</strong>

Infine, a proposito di chi, ad un certo punto più o meno distante nel tempo, si è iscritto, mi piace pensare che quella che è forse l’ultima parola (non di contenuto) in italiano di Artifacts (🥲) sia semplicemente un grande, gigantesco, sentito: <strong>GRAZIE ❤️</strong>

> ### L’Alfabeto

<strong>A</strong>rtifacts - scontato, ma necessario. Con “artefatti” si abbraccia <strong>qualsiasi cosa possa essere tecnologia</strong>, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/questa-non-e-artifacts?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">richiama poi “Do Artifacts have politics”</a>, il paper dal quale è scaturito qualche anno fa il mio interesse per questo aspetto socio-politico della tecnologia.

<strong>B</strong>iometria - <strong>sorveglianza facciale e riconoscimento biometrico</strong> sono stati tra i temi forse più tecnici trattati. Lo avevamo fatto <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/di-chi-e-la-tua-faccia?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">parlando di ClearviewAI</a> ma poi anche di come <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/among-centaurs-and-titans?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">in Grecia questi sistemi vengano abusati contro l’immigrazione.</a>

<strong>C</strong>ollettiva - è <strong>una delle chiavi in cui abbiamo visto l’Intelligenza Artificiale</strong>, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/piu-collettiva-che-artificiale-questa?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">ripercorrendo l’esercizio che ha fatto Anthropic</a> (azienda da tenere sott’occhio) per scrivere una costituzione dei suoi tool di IA.

<strong>D</strong>etox - era stata <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/una-settimana-senza-algoritmi?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">la \#1</a> e poi anche una delle più recenti, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/di-default?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">aggiornata in formato guida</a>. Credo sia sempre interessante guardare <strong>il nostro rapporto con cellulare & social</strong> con distacco e capirne la natura di “default” che ha assunto.

<strong>E</strong>co - molti, parlano di <strong>‘echo chambers’ o ‘filter bubbles’</strong> rispetto a come assumiamo informazioni online. Interessante, forse un po’ retorica. <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/e-se-ci-fosse-meno-eco-del-previsto?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">Con Chris Bail avevamo visto che forse bisognerebbe parlare di prismi più che altro.</a>

<strong>F</strong>ilterworld - lo splendido libro di Kyle Chayka su <strong>come il nostro consumo culturale sia filtrato e determinato</strong> dai trend o da ciò che è virale e, alla fine, viene cambiato anche il nostro comportamento <em>offline</em>.

<strong>G</strong>iochi - una delle più divertenti da scrivere è stata <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/facile-come-giocare?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">quella sul Gameboy</a> insieme a <a href="https://open.substack.com/users/106123649-giacomo-da-ros?utm_source=mentions">Giacomo Da Ros</a>. <strong>La console che ha cambiato tutto</strong> senza rivoluzionare niente. Ma di giochi avevamo parlato <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/what-if-we-design-democracy?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">anche per innovare la democrazia.</a> <em>Parkour</em> :)

<strong>H</strong>yperlink - ciò che ha cambiato Internet, che ha dato vita al Web, e che è la premessa di una realtà poi tradita con il peccato originale di Internet. E molto altro <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/il-peccato-originale?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">in una delle interviste più belle di Artifacts</a>, col mio amico Tommi.

<strong>I</strong>nteroperability - <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/se-internet-non-e-piu-di-nessuno?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">una delle idee più coraggiose degli ultimi anni di Internet.</a> Si tratta di <strong>pensare che Internet non sia più di nessuno</strong> e, quindi, distribuita tra gli utenti.

<strong>J</strong>obs - Ammetto di avere un debole per <strong>Steve</strong>. Personaggio affascinante, istrionico, da studiare. No idoli, ma <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/luomo-e-la-macchina?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">quello che ha fatto con Macintosh</a>, beh, wow.

<strong>L</strong>eggere - la fonte del direi <strong>85% delle idee alla base di Artifacts</strong>. Quest’estate ho letto cose stra interessanti e ricaricato i serbatoi per i mesi che verranno.

<strong>M</strong>edia - una sfera che <strong>vorrei diventasse uno dei temi centrali di Artifacts</strong> nei prossimi mesi. Qualcosa <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/e-finita-sul-giornale?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">lo abbiamo già visto nella</a> <em><a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/e-finita-sul-giornale?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">bagarre</a></em> <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/e-finita-sul-giornale?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">NYT-OpenAI</a> o sulla disinformazione e cosa farne a riguardo.

<strong>N</strong>ewsletter - il formato di Artifacts, sì, ma anche un formato media che <strong>resiste alla tirannia degli algoritmi di raccomandazione</strong> e ci riporta ad un Internet più da community. <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/perche-scrivere-una-artifacts?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">Avevo scritto una meta-riflessione</a>.

<strong>O</strong>pen - e quindi la necessità di trasparenza, s<a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/non-e-una-cosa-per-pochi?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">ui processi delle aziende che cambiano il mondo</a>, sulle <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/lho-letto-sullenciclopedia?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">enciclopedie online</a> e, spero, presto molto anche sull’IA Open Source. <strong>Qualcosa bolle in pentola.</strong>

<strong>P</strong>erplexity - non ho timore di dire che Perplexity o un prodotto simile siano il <strong>futuro della ricerca online e dell’IA</strong>. Ma ci sono <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/ho-parlato-con-internet?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">tutta una serie di problemi</a>, oltre che <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/nellinteresse-di-tutti?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">delle soluzioni che stiamo sperimentando.</a>

<strong>Q</strong>uotes - sono un grande appassionato delle <strong>citazioni di grandi pensatori.</strong> <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/giusto-un-pensiero?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">Avevo raccolto le mie preferite per un regalo di Natale di Artifacts</a> e a tutti i nuovi iscritti arriva un file con le cit che hanno ispirato Artifacts.

<strong>R</strong>ed Line - quella della <strong>disinformazione</strong> e di cosa, concretamente, possiamo fare per rendere Internet più sicuro senza però colpire la libertà di espressione. Delicato, sfumato, complesso, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/mica-e-illegale-essere-stupidi?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">ma ci avevamo ragionato.</a>

<strong>S</strong>caffale - la sezione con <strong>tutti i libri di Artifacts</strong>, che <a href="https://airtable.com/appK7fMPX1DMkQYzL/shrRh8TgI7GtmgBxM/tblWFBDnOoRBU47XM/viwdSxYeauFmB0EIM">sono anche raccolti qui in un formato facile da consultare.</a>

<strong>T</strong>raining - quello delle AI, che <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/le-ia-potrebbero-star-leggendo-troppi?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">pare abbiano rubato tantissimi libri</a> e che, soprattutto, pone poi un <strong>tema etico</strong> <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/realta-parallele?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">se vogliamo delle AI che perpetuano il mondo com’è o una realtà verso la quale vorremmo tendere.</a>

<strong>U</strong>nione Europea - e un grande grazie per <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/ma-prima-quando?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">DMA</a>, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/mica-e-illegale-essere-stupidi?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">DSA</a>, <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/behind-the-act?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">AI Act</a> e compagnia cantante che non fanno mai esaurire le cose di cui parlare. <strong>Più avanti qualcosa anche su cosa costruiamo</strong>, al di là delle regole.

<strong>V</strong>illaggio - <strong>ci siamo illusi che i social potessero essere la piazza dei villaggi virtuali in cui viviamo</strong>, salvo poi realizzare che sono spazi privati, con un certo set di incentivi e, alla fine, <a href="https://artifactstech.substack.com/p/la-piazza-al-centro-del-villaggio">vincoli sui quali è anche difficile lamentarci.</a>

<strong>W</strong>eb - ok, vasto. L’arena in cui succede tutto, forse con una grande promessa tradita, <strong>continueremo a vederne insieme le tante dinamiche</strong>

<strong>X-</strong>Road - <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/favorisca-il-documento?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">il sistema di dati alla base dell’Estonia</a>, uno dei paesi più digitalizzati al mondo. Un auspicio, poi, di esplorare un po’ di più questa vicenda della <strong>digitalizzazione dei governi.</strong>

<strong>Z</strong>uckerberg - <strong>Mark regala sempre argomenti</strong>, anche lui. Tanto abbiamo visto sul <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/si-ora-bisogna-fare-una-scelta?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">se vorremmo / dovremmo pagare per la privacy sui social</a> di Meta e, poi, anche <a href="https://open.substack.com/pub/artifactstech/p/i-bambini-non-si-toccano?r=2d3svm&amp;utm_campaign=post&amp;utm_medium=web">cosa succede sulla sicurezza dei bambini online</a>, specie negli US

<a href="https://artifactstech.substack.com/p/lettera-per-lettera/comments">Leave a comment</a>

> ### Save for Later

<strong>🟢 IMPORTANTE:</strong> Un’amica sta scrivendo la sua tesi su come <strong>l'Intelligenza Artificiale</strong> viene usata nelle strategie ESG delle aziende. <strong>E ha bisogno di un aiuto con <a href="https://docs.google.com/forms/d/1u9PkaEIUpinUbaVZPUI1mZ-h7IPwlUgV3XnhStadE5c/edit">un questionario velocissimissimo</a>, grazie! 🟢</strong>

<a href="https://www.theverge.com/2024/8/27/24229935/telegram-pavel-durov-france-arrest-moderation-crime">Mentre arrestano il CEO di Telegram</a> in una vicenda che esploreremo, la Presidente di Signal fa <a href="https://www.wired.com/story/meredith-whittaker-signal/">un’intervistona.</a>

<a href="https://www.linkedin.com/posts/gianmarcocarnovale_innovationecosystem-cultureofinnovation-tech-activity-7234856642528370688-gW-p">Cosa serve per lanciare una start-up in Italia?</a> Tempo, soldi e troppa pazienza.

Forse l’IA può rendere i dibattiti online lievemente più civili, <a href="https://hbr.org/2024/03/genai-could-make-online-conversations-more-civil">ha trovato Chris Bail.</a>

Che in realtà le potremmo combattere le immagini fake, <a href="https://www.theverge.com/2024/8/21/24223932/c2pa-standard-verify-ai-generated-images-content-credentials">ma non ci stiamo mettendo d’accordo.</a>

<a href="https://www.techpolicy.press/europe-needs-to-do-more-than-scratch-at-the-ramparts-of-big-techs-castle/">Magari è il caso che l’UE cominci a costruire qualcosa?</a> Sarà la prima trasferta di Artifacts, <em>more to come soon :)</em>

<a href="https://www.politico.eu/newsletter/digital-bridge/tech-policy-under-harris-or-trump-look-pretty-similar/">Alla fine Harris e Trump non la pensano così diversa</a>, ma lo vediamo presto anche questo

> ### Lo Scaffale

<a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zeZQ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F28acf838-1ef2-4000-a27c-1251e112d3ab_2160x2160.png"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!zeZQ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F28acf838-1ef2-4000-a27c-1251e112d3ab_2160x2160.png" alt=""></a>

L’avevo letto nel 2019 quando era uscito e mi sembrava incredibile. L’ho riletto quest’estate e mi ha fatto capire quanti progressi abbiamo fatto su questi temi. <em><strong>“The People vs Tech”</strong></em> è una lettura utile, con delle coordinate precise su alcune questioni essenziali.

📚 <strong>Tutti i libri consigliati in Artifacts sono raccolti <a href="https://airtable.com/appK7fMPX1DMkQYzL/shrRh8TgI7GtmgBxM/tblWFBDnOoRBU47XM/viwdSxYeauFmB0EIM">qui</a></strong>

> ### Nerding

<a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cUZx!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F315c0e45-fd88-4bdf-baf4-7a2a256a88dc_1080x1080.png"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cUZx!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F315c0e45-fd88-4bdf-baf4-7a2a256a88dc_1080x1080.png" alt=""></a>

Ora, <strong>non so bene se davvero questa cosa dell’IA può sostituire chi programma.</strong> Però so che una roba come <a href="https://www.cursor.com/">Cursor.ai</a> è abbastanza senza precedenti e apre tante possibilità anche per chi ha 0 conoscenza del coding.

> ### Pausa Caffè? ☕

Che tu legga Artifacts da qualche settimana, mese o dall’inizio, credo abbiamo qualche battuta da scambiare.

Allora, se vuoi chiacchierare dei temi di Artifacts o sei solo curiosa/o…

<a href="https://calendar.app.google/5XnSHiYTV6JN7Skb9">Prendiamo un caffè digitale</a>
